是懂契丹话？”

燕北山道，“俺自打十几岁就在北边胡折腾、讨生活。这北地的话，俺老燕都会说上几句；这北边各族的字，俺也都识得几个。”

乔峰闻言一喜，心想刚刚只是觉得这燕北山豪爽、直率，又仗义，是条好汉，不成想还有这等学识。乔峰觉得信得过他，便将怀里刚刚拓下来的血书掏出来，请燕北山帮他看看。

燕北山拿过来，粗粗看过，中间抬头瞄了乔峰几眼，复又埋头看了下去。忽然“嘿嘿”干笑了两声。乔峰此时心中已认定这是他父亲的遗书，听到燕北山的笑声，心中便有些不喜。脸上虽是未露，却淡淡问了句，“敢问燕兄，这上面写了什么？”

燕北山将血书双手递还乔峰，说道，“俺能大概看明白啥意思，你最好日后到个大地方，请个会契丹文的先生，细细译给你听。写这血书的人叫萧远山，他带着老婆和周岁大的孩子去丈母娘家，半路被一群武功高强的汉人截了。他把行凶的汉人都杀了，可是老婆孩子也都死了。他说教他功夫的是汉人，他也曾立誓永不伤害汉人。如今破了誓，又家破人亡，就不想活了。这信，算算年头，是二十九年前写的。说起来，这萧远山，本事倒真是了不得，就是脑子不太中用。”

“你说什么？”乔峰听他对亡父不敬，立时爆喝出来。

燕北山看看他，混不在意的说，“他一个契丹人，怎么琢磨的，就发了那么个誓？汉人里就没坏的？除非他一辈子都不见汉人，不然要是他碰到个汉人里面阴险狡诈、心狠手辣的，不就倒霉了？不是给人家欺负，就是自己破誓不活了。”

乔峰听了，不禁在心中“啊呀”一声，心想，“我亲爹爹可不就是这样被南朝武人给害了？怎的我也立了相仿的誓言？”
本章已完成！