（时间：公元2046年）

（获奖者：战我）

（地点：瑞典斯德哥尔摩皇家大礼堂）

全场衣香鬓影，灯火荧煌。男宾身穿燕尾服，就像刚出水的，企鹅先生。女宾八仙过海，各显神通，透视装、晚礼服、紧身衣、旗袍，怎么惹眼怎么穿，但又露得恰如其分，不会令人想入非非，心生邪念。毕竟，这是世界最顶级的arty啊！

瑞典国王和王后，携太子、太子妃，和孙子孙女，一大帮人，前仆后佣，忽忽啦啦，咋咋呼呼地出场了，现场上千名贵宾，全场起立鼓掌，山呼海啸。他们，就是代表瑞典皇室，给2046年“诺贝尔言学奖”的获得者——我（名“战我”）颁奖的。

但奇怪，现场观众，怎么欢迎瑞典皇室入场，比欢迎战我本人入场，更激情澎湃呢？仿佛获奖的，不是我，而是他们一大家子，几十口人。气人啊！不过，我转念一想，这是在别人的国度，人家的地盘，何况主人还贵为皇族，能够屈尊，给来自中国的，一个诗人、家颁奖（最重要的是，有三百万美元巨额奖金，真是诱人啊！），已经很够意思了。

我怎么还要，横挑鼻子竖挑眼，穷讲究呢？毕竟这是主人请客，客人赴宴，当然客随主变，“金主”至上了。至今为止，我是登上“诺贝尔文学奖”领奖台的，中国第一人。虽然，早年的华裔作家“高行健”，也曾得过该奖，但他的护照是aermica，而不是china，他不能代表中国。

而我却是，土生土长，用中文写作（高行健用英文写作），在华语世界发行、传布的——“中国作家”！每每想到此，我就豪情万丈，扬眉吐气。不容易啊！让西方的主流文学界，克服语言的樊篱，种族的歧视，信仰的不同，政治的隔阂，承认一位——来自古老东方的，诗人、作家的普世价值。

这不能不说是奇迹，人类早在1967年就登上月球了，但直到2046年，才互相承认——对方的“灵魂世界”。我获奖的作品，是诗集。诺贝尔文学奖，一贯青睐诗人，但“诗”是最难翻译的文体。“诗是人们心里烧起来的火焰，是欢乐、痛苦和惊奇，穿插在词汇里的，一段音乐。诗是被热烈的情感，蒸发了水气的凝结，所以能将，这种潜伏的美，十足地充分地表现出来。”

在此，我要深挚地感谢——伟大的翻译家“傅雨”先生（傅雷的曾孙）。没有他“信达雅”的翻译，战我是绝不可能，凭着薄薄一册诗，敲开诺贝尔奖的“阊阖门”的。

当瑞典国王，把灿烂夺目的，银制多角形大奖章，坠在我胸前时，我真正称出了，诺贝尔奖的分量。现场上千人，又一次起立鼓掌，热情洋溢，这次完全为的是我，而不是国王。当国王，把那张——面额三百万的支票，装在红色信封里，轻描淡写地递给我时，我赶忙弯腰屈膝，双手去接。

对我来说，这实在比什么奖章之流，重要得多，实在得多了！这可是，全世界免税，一分一差，一厘不昧的，真金实银的“三百万美元”啊！本人自从踏上，文学这条崎岖小道，就一辈子受穷，苦捱。只有赤贫者，才真正理解——粮食和钞票，意味着什么。

现在，我和“穷神”，已形神不复相亲，创作了一篇。从此，挥挥手，彻底与倒霉蛋的生涯，告别了。

以我的消费能力，和消费水平，三百万美金，足够潇洒人生，快意人生，三辈子了。钱多总不是坏事，花不掉，可以遗赠子孙万代吗！每当想起，怎么花这三百万时，我总是心花怒放、不能自已，就是睡在梦中，也要笑醒。“快乐是生命唯一的意义，没有快乐的地方，人类的生活会变得疯狂，而可怜。在使人乐意的事物中，那最稀有的，就给予我们最大的快乐。“

当我，胸挂明晃晃、亮堂堂、光芒万丈的大奖章，登台发言时，现场前台的
本章未完，请翻下一页继续阅读.........